slrn-pl FAQ

Autor: slrn-pl team

Spis treści

1. Gdzie mogę znaleźć więcej informacji o slrn-pl?
2. Czym różni się slrn-pl od slrn?
3. Gdzie znajdę listę wszystkich klawiszy do sterowania slrn?
4. Zmieniłem przypisania klawiszy. Jak te zmiany uwidocznić w podręcznej pomocy (klawisz '?')?
5. Dlaczego ustawiliście takie paskudne kolory? Czerwony tekst na czarnym tle to za dużo na moje biedne zmęczone oczy.
6. Dlaczego wszystkie komunikaty są po angielsku? Miały być po polsku!
7. Jak ustawić zmienną NNTPSERVER na stałe? Po wylogowaniu zmienna znika!
8. Nie widzę opisów grup na liście grup dyskusyjnych!
9. Jak odczytać zapisane newsy (klawisz 'o')?
10. W moim katalogu domowym jest masa plików konfiguracyjnych i tymczasowych. Jak to uporządkować?
11. Napisałem rewelacyjne makro, zrobiłem łatkę dodającą przydatną funkcję i chciałbym ją dodać do slrn-pl. Jestem dobry w... i chciałbym pomóc w rozwijaniu czytnika. Co mam zrobić?
12. Co to jest X-Face?
13. Jak utworzyć własny obrazek X-Face?
14. Jak wstawić nagłówek X-Face do moich artykułów? slrn-pl niszczy X-Face, przycina je w połowie, albo dopisuje do niego dodatkowe informacje. Co mam zrobić?

1. Gdzie mogę znaleźć więcej informacji o slrn-pl?

Oczywiście na stronie domowej projektu http://www.slrn.z.pl/ lub jednym z jej mirrorów:

• http://www.kropka.net/~jojoro/
• http://www.math.put.poznan.pl/~jarek/Slrn/

Poza tym sporo informacji znajdziesz w katalogu doc/slrn-pl-1.4.3/pl/. Najwięcej informacji o użytkowaniu slrn znajduje się w Podręczniku użytkownika slrn -- doc/slrn-pl-1.4.3/pl/slrn-manual.html. Jeśli przeczytałeś dokumentację i nadal nie znalazłeś rozwiązania swojego problemu, to możesz wysłać zapytanie na grupę pl.news.czytniki lub zapisać się na listę dyskusyjną slrn-pl wysyłając pustego maila na adres slrn-pl-subscribe@yahoogroups.com.

2. Czym różni się slrn-pl od slrn?

Wszystkie różnice między slrn-pl a slrn szczegółowo opisane są w dokumencie slrn-pl.txt (lub slrn-pl.html).

3. Gdzie znajdę listę wszystkich klawiszy do sterowania slrn?

Lista wszystkich klawiszy znajduje się w pliku slrn-keys.rc. Dodatkowo lista najczęściej używanych klawiszy znajduje się w pliku doc/slrn-pl-1.4.3/pl/help.txt. Patrz także punkt 4 niniejszego FAQ.

4. Zmieniłem przypisania klawiszy. Jak te zmiany uwidocznić w podręcznej pomocy (klawisz '?')?

Musisz utworzyć własny plik help.txt zawierający listę wszystkich klawiszy, które chcesz widzieć w podręcznej pomocy. Następnie musisz ustawić zmienną SLRNHELP tak, aby wskazywała na ten plik, na przykład:

        export SLRNHELP=$SLRNHOME/help.txt

5. Dlaczego ustawiliście takie paskudne kolory? Czerwony tekst na czarnym tle to za dużo na moje biedne zmęczone oczy.

Kolorystyka to rzecz gustu. Tobie się nie podoba, innym wręcz przeciwnie. Nic nie stoi na przeszkodzie abyś sam zmienił kolory swojego slrn-pl. Domyślne ustawienia kolorów znajdują się w /etc/slrn/slrn-colors.rc. Możesz też zmieniać kolory z menu (klawisz "1") i obserwować na bieżąco zachodzące zmiany. Do slrn-pl dołączonych jest kilkanaście zestawów kolorów; można jest wybierać interaktywnie dzięki makru "farbenwahl" (odkomentuj wywołanie tego makra w pliku /etc/slrn-pl/slrn-macros.rc).

6. Dlaczego wszystkie komunikaty są po angielsku? Miały być po polsku!

Język, w jakim komunikuje się slrn-pl z użytkownikiem, zależy od aktualnego ustawienia 'locale' w systemie. Należy ustawić zmienną LC_MESSAGES; w zależności od dystrybucji mogą działać polecenia:

        export LC_MESSAGES=pl

        export LC_MESSAGES=pl_PL

7. Jak ustawić zmienną NNTPSERVER na stałe? Po wylogowaniu zmienna znika!

Należy ustawić zmienną w pliku startowym powłoki, której używasz. Na przykład w bash należy wpisać

         export NNTPSERVER=twoj.serwer.news

8. Nie widzę opisów grup na liście grup dyskusyjnych!

To nie jest pytanie ;-).

Przykładowe opisy grup znajdują się w pliku $SHAREDIR/newsgroup.dsc. Są tam opisy grup hierarchii pl.* i alt.pl.*. Umieszczając opisy grup w katalogu $SHAREDIR pod nazwą newsgroup.dsc umożliwiasz wszystkim użytkownikom w systemie korzystanie z nich bez konieczności pobierania tych opisów przez każdego użytkownika z serwera.

Pełną listę grup można pobrać z serwera news poleceniem:

        slrn -d

9. Jak odczytać zapisane newsy (klawisz 'o')?

Slrn niestety nie pozwala odczytywać wiadomości zapisanych w formacie mbox. Można do tego celu wykorzystać Mutt-a http://mutt.org. Zapisane newsy czytamy w następujący sposób:

        mutt -f plik_z_zapisanymi_newsami

10. W moim katalogu domowym jest masa plików konfiguracyjnych i tymczasowych. Jak to uporządkować?

Należy utworzyć w swoim katalogu domowym katalog .slrn:

        mkdir ~/.slrn

         export SLRNHOME=~/.slrn

11. Napisałem rewelacyjne makro, zrobiłem łatkę dodającą przydatną funkcję i chciałbym ją dodać do slrn-pl. Jestem dobry w... i chciałbym pomóc w rozwijaniu czytnika. Co mam zrobić?

Najlepiej zapisz się na listę slrn-pl-devel slrn-pl-subscribe@yahoogroups.com lub zasubskrybuj grupę news:alt.pl.niusy.czytniki.slrn. Tam toczą się dyskusje nad wersjami rozwojowymi czytnika, poprawkami w kodzie, tworzeniem makr, itp. Możesz tam przesłać całą swoją radosną twórczość, a maintainerzy ocenią i napiszą czy to, co zrobiłeś, jest warte uwagi.

Możesz też uzyskać dostęp do zasobów CVS slrn-pl i być na bieżąco ze wszystkimi zmianami wprowadzonymi do czytnika. Dostęp tylko do odczytu jest możliwy dla wszystkich. Wydając polecenia:

$ cd
$ cvs -d :pserver:cvs@cvs.pld.org.pl:/cvsroot login
$ cvs -d :pserver:cvs@cvs.pld.org.pl:/cvsroot get slrn-pl

staniesz się posiadaczem wszystkich najbardziej aktualnych łatek, makr dokumentacji i innych elementów slrn-pl (prostszym sposobem jest dostęp do zasobów CVS przez interfejs WWW).

Szczegółowy opis obsługi CVS znajduje się na stronie http://www.pld.org.pl/devel/doc/cvs/index.html.

Jeśli chcesz mieć możliwość zapisu do repozytorium (niezbędne tylko dla stałych współpracowników!) to wypełnij formularz. Jeśli dobrze uzasadnisz swoją prośbę, to po kilku dniach powinieneś otrzymać własne konto.

12. Co to jest X-Face?

Jest to mały obrazek o wielkości 48x48 pikseli o 1-no bitowej palecie kolorów (czarno-biały). Obrazek ten najczęściej zawiera podobiznę autora listu, lub jego logo, które ma być wyświetlane podczas czytania artykułu danej osoby. Obrazek ten jest wstawiany w postaci nagłówka "X-Face:", skąd pochodzi jego nazwa.

13. Jak utworzyć własny obrazek X-Face?

Należy utworzyć obrazek o wielkości 48x48 w jednobitowej palecie kolorów. Taki obrazek zapisujemy lub konwertujemy do formatu XPM. Następnie wydajemy polecenia:

$ convert obrazek.xpm obrazek.pbm
$ obrazek.pbm |grep -v / >obrazek.icon
$ compface obrazek.icon >obrazek.xface

lub można wykorzystać program dołączony do pakietu slrn-pl (o ile został on zbudowany z opcją --with contrib:

$ cat obrazek.xbm |xbm2icon |compface >obrazek.xface

W ten sposób w pliku obrazek.xface znajdzie się tekst który należy umieścić w nagłówku X-Face: artykułu.

14. Jak wstawić nagłówek X-Face do moich artykułów? slrn-pl niszczy X-Face, przycina je w połowie, albo dopisuje do niego dodatkowe informacje. Co mam zrobić?

Jeśli wpisujesz nagłówek X-Face w zmiennej custom_headers to musisz wszystkie cudzysłowy (oprócz otwierającego i zamykającego) poprzedzić znakiem "\", także wszystkie znaki "\" (oprócz tych które wstawiasz ;-)) musisz poprzedzić znakiem "\".

Natomiast jeśli chcesz wstawić X-Face w followup_custom_headers to dodatkowo wszystkie "%" musisz poprzedzić jeszcze jednym znakiem "%".